Search

류경기 중랑구청장, 우수기부자 및 자원봉사자 표창 수여

2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기 사업 모금운동 유공자 및 봉사자 및 단체,학생 표창 수여

- 작게+ 크게

하인규 기자
기사입력 2021-04-22

▲ 류경기(가운데) 중랑구청장 우수자원봉사단 선정된 (사)아름드리봉사단 표창 수여 기념촬영 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)는 21일 오후 3시 중랑구청 지하대강당에서 어려운 이웃을 돕기 위한 후원금(품) 모금 운동인 ‘2021 희망온돌 따뜻한 겨울나기’ 사업의 우수기부자와 자원봉사자에게 표창을 수여하고 감사의 뜻을 전했다.

 

이날 표창식에서는 기업체, 종교단체, 직능단체, 개인기부자 등 총 61명에게 표창장과 감사장, 사회복지공동모금회 표창패가 수여됐다. 또한 코로나19에도 불구하고 ‘나눔과 봉사’라는 주제로 꾸준히 봉사활동을 이어온 우수 자원봉사자와 봉사단, 학생 12명에게도 표창장이 수여됐다.

 

류경기 중랑구청장은 “오랜 기간 이어진 코로나19로 모두가 어려운 상황이지만 이웃을 위해 아낌없는 나눔과 따뜻한 봉사를 해주신 구민 여러분께 감사드린다.”며, “여러분이 전달해주신 마음은 사각지대 없는 따뜻한 복지 중랑을 만드는 데 큰 힘이 될 것”이라고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


President of Jungnang-gu, Gyeonggi-do Ryu awarded the commendation for excellent donors and volunteers
2021 Hope Ondol Warm Winter Project Fundraising Campaign Contributions, volunteers, organizations, and students commendation

 

-Reporter Ha In-gyu
(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Jungnang-gu (Gu Officer Ryu Gyeonggi) is an excellent donor of the '2021 Hope Ondol Warm Winter,' a campaign to raise money (pum) to help neighbors in need at the underground auditorium of Jungnang-gu Office at 3 pm on the 21st. Was awarded a commendation to volunteers and expressed their gratitude.

 

At the commendation ceremony that day, a total of 61 people, including businesses, religious organizations, professional organizations, and individual donors, were awarded a citation, a certificate of appreciation, and a commendation plaque from the Community Chest of Korea. In addition, a citation was also awarded to 12 outstanding volunteers, volunteer groups, and students who have continued voluntarily under the theme of ‘Sharing and Volunteering’ despite Corona 19.

 

"Everyone is in a difficult situation with Corona 19, which has been around for a long time, but we are grateful to the residents for generous sharing and warm service for our neighbors." It will be a great help in making it.”

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver 텔레그램 URL복사
URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부. All rights reserved.