Search

남양주시, 시정소식지 오디오북 서비스 개시

- 시정소식을 음성으로 지원하는 「THE 남양주」, 2월부터 서비스 시작
- “「THE 남양주」는 시민 밀착 로컬매거진으로 자리 잡을 것”

- 작게+ 크게sns공유 더보기

하인규 기자
기사입력 2024-02-11

▲ 시정소식지 'THE남양주' (사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 2월부터 시정소식지 「THE 남양주」의 오디오북 서비스를 개시한다고 밝혔다.

 

오디오북은 월 1회 발행되는 「THE 남양주」의 기사를 음성으로 지원하는 서비스로, 모바일과 PC에서 모두 실행이 가능하다.

 

오디오북을 들으려면 「THE 남양주」 책자의 목차 페이지에 있는 ‘오디오북 QR코드’나 모바일 소식지의 ‘오디오북 바로가기’ 탭을 통해 접속하면 된다. 또한, 남양주시청 홈페이지의 시정소식지 메뉴에서도 바로 이용할 수 있어 별도의 프로그램이나 애플리케이션이 필요하지 않다.

 

「THE 남양주」 오디오북은 저시력자와 시각장애인을 비롯해 어르신들이 시정 소식을 보다 편리하게 접하는 데 도움이 될 것이다. 뿐만 아니라 출퇴근·산책·운동 시에 음성 콘텐츠를 활용한 멀티태스킹을 즐기는 구독자들에게 좋은 반응을 얻을 것으로 기대된다.

 

시 홍보담당관은 “「THE 남양주」를 단순한 정보 전달을 넘어서 보다 많은 시민이즐기면서 읽을 수 있는 시민밀착 로컬 매거진으로 만들고자 노력하고 있다.”라며 “2024년은 더욱 다양한 독자 참여 코너와 남양주 소식지에서만 접할 수 있는 콘텐츠들을 마련했으니 많은 관심 바란다.”라고 말했다.

 

시는 2월 중 온라인 독서 플랫폼 전자책(e-book) 서비스도 시작함에 따라 「THE 남양주」를 교보문고, 예스24, 밀리의 서재에서 무료로 만나볼 수 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City launches municipal newsletter audiobook service

- 「THE Namyangju」, which provides audio support for city government news, begins service in February

- “「THE Namyangju」 will establish itself as a local magazine close to citizens.”

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju City (Mayor Joo Gwang-deok) announced that it will launch an audiobook service for the city administration newsletter “THE Namyangju” starting in February.

 

Audiobook is a service that provides audio support for articles in “THE Namyangju,” published once a month, and can be run on both mobile and PC.

 

To listen to the audiobook, access it through the ‘Audiobook QR code’ on the table of contents page of the ‘THE Namyangju’ booklet or the ‘Audiobook link’ tab in the mobile newsletter. In addition, it can be used directly from the city government newsletter menu on the Namyangju City Hall website, so there is no need for a separate program or application.

 

「THE Namyangju」 audiobook will help the elderly, including those with low vision and the visually impaired, receive city administration news more conveniently. In addition, it is expected to receive a positive response from subscribers who enjoy multitasking using voice content while commuting, walking, or exercising.

 

The city public relations officer said, “We are trying to make ‘THE Namyangju’ a local magazine close to citizens that more citizens can enjoy and read beyond simply conveying information.” He added, “In 2024, more diverse reader participation corners and Namyangju newsletters will be available only. “We have prepared content that can be enjoyed, so we hope for your interest,” he said.

 

As the city also launched an online reading platform e-book service in February, “THE Namyangju” can be found for free at Kyobo Bookstore, Yes24, and Millie’s Library.

URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전

Copyright 브레이크뉴스 경기동북부. All rights reserved.